I have to be diplomatic here and say neither. I believe Jay’s phrase defies english phonetics and can only be approximated. Much like some native american and asian spoken languages.
But if you put a gun to my head, I would go with ‘Noyg’
…thats assuming jodi is the one holding the gun. I would pretty much agree with anyone holding a gun.
I have to go with Jodi on this one - there is no “n” in there. It is a word we in the village call “the word that knows no spelling.” Personally, I think Jay is speaking in code and that the word really refers to an Australian man in Iowa.
The best line I've read all damn day: "you can see from these photos that i was dressing like the secretary of the indigo girl's fan club, but not living the part."[+]
Joe Henry in the LA Times on Music's Literary Side. It's really good until he mentions Alice Munro (barf). [+]
I have to be diplomatic here and say neither. I believe Jay’s phrase defies english phonetics and can only be approximated. Much like some native american and asian spoken languages.
But if you put a gun to my head, I would go with ‘Noyg’
…thats assuming jodi is the one holding the gun. I would pretty much agree with anyone holding a gun.
27 Jul 06 at 12:28 am #I’m going to offer my own suggestion of:
noingch
I listened with my ear right up to the speaker and everything, way too many times to admit to publically.
27 Jul 06 at 12:53 am #It’s “noise” pronounced with that quirky “Joisey” accent.
I’m fully versed in Kevin Smith’s works, perhaps more than a human should be…
I even own the Degrassi The Next Generation episodes and “An Evening With Kevin Smith”. I’m hideous, turn away.
27 Jul 06 at 7:15 am #I have to go with Jodi on this one - there is no “n” in there. It is a word we in the village call “the word that knows no spelling.” Personally, I think Jay is speaking in code and that the word really refers to an Australian man in Iowa.
Snoogins!
27 Jul 06 at 8:05 am #Either way, it’s a fabulous clip and I may start chanting it myself when I trot off to work again.
27 Jul 06 at 9:03 am #It’s “noinch” according to the official Jay and Silent Bob Strike Back screenplay, yes I’m that big of a Kevin Smith fanboy that I have it.
27 Jul 06 at 11:30 pm #J&SBSB - noich, noinch, something along those lines
Clerks II - Noyg. Definite “guh” sound at the end.
28 Jul 06 at 1:14 am #